-
1 быть в восторге
(от) to be delighted( with) ;
to be in ecstasy( over) ;
to be ecstatic (about) ;
to be enthusiastic( over, about) ;
to be in raptures( over) ;
to be in transports of joyto be delightedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть в восторге
-
2 be delighted with
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be delighted with
-
3 be delighted
-
4 be over the moon
-
5 be tickled pink
-
6 be delighted with
-
7 be enthusiastic about
быть в восторге* * *быть в восторге от чего-л. -
8 be enthusiastic over
быть в восторге* * *быть в восторге от чего-л. -
9 be in raptures
быть в восторге глагол:быть в восторге (be delighted, be enthusiastic about, be in raptures, go into raptures, be enthusiastic over)приходить в восторг (go into raptures, enthuse, ecstasize, be in raptures) -
10 be delighted
быть в восторге глагол:быть в восторге (be delighted, be enthusiastic about, be in raptures, go into raptures, be enthusiastic over) -
11 be enthusiastic about
быть в восторге глагол:Англо-русский синонимический словарь > be enthusiastic about
-
12 be enthusiastic over
быть в восторге глагол: -
13 be enthusiastic about
быть в восторге от чего-л., кого-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be enthusiastic about
-
14 be enthusiastic over smth.
быть в восторге от чего-л., кого-л.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be enthusiastic over smth.
-
15 smb.
быть в восторге от чего-л., кого-л. -
16 be enthusiastic about
быть в восторге от чего-либо, кого-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be enthusiastic about
-
17 be enthusiastic over
быть в восторге от чего-либо, кого-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be enthusiastic over
-
18 be in raptures
быть в восторге, приходить в восторг -
19 go ape
быть в восторге, ошалеть* * *сходить с ума -
20 go into raptures
быть в восторге, приходить в восторг
См. также в других словарях:
быть в восторге — См. наслаждаться … Словарь синонимов
быть в упоении — приходить в восторг, быть в восторге, быть в восхищении, восхищаться, восторгаться, приходить в упоение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Быть в потрясе — Жарг. мол. Быть в восторге от чего л. Елистратов 1994, 359 … Большой словарь русских поговорок
быть — наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, будьте; был, была, было (с отриц.: не был, не была, не было, не были); буду, будешь; бывший; будучи; нсв. 1. Существовать. Думаю, инопланетяне есть. Здесь когда то была Троя. * В … Энциклопедический словарь
быть — наст. вр. нет (кроме 3 л. ед.: есть; книжн., 3 л. мн.: суть); будь, бу/дьте; был, была/, бы/ло см. тж. быть по сему, быть так, как не быть, может быть, быть може … Словарь многих выражений
ПОТРЯС — Быть в потрясе. Жарг. мол. Быть в восторге от чего л. Елистратов 1994, 359 … Большой словарь русских поговорок
Угореть плотно — Быть в восторге, получать удовольствие от чего либо … Словарь криминального и полукриминального мира
угореть плотно — быть в восторге, получать удовольствие от чего либо … Жаргон тусовки
восторгаться — Восхищаться; приходить в восторг (восхищение), быть в восторге (восхищении), таять (безуметь, захлебываться) от восторга (восхищения). Ср. наслаждаться … Словарь синонимов
восхищаться — См. нравиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. восхищаться таять от восторга, быть в восхищении, засматриваться, приходить в восхищение, обвораживаться, быть без души,… … Словарь синонимов
радоваться — Веселиться, торжествовать, праздновать, наслаждаться, восторгаться, ликовать, быть в восторге (восхищении), приходить в восторг, таять от восторга (восхищения). Он от нее в восторге. Душа млеет радостью. На душе точно ангелы поют; сердце… … Словарь синонимов